Pour réaliser la valorisation des sols granulaires contenant des roches fortement altérées, une modification chimique basée sur le ciment et la chaux a été effectuée. À travers des essais de compactage en laboratoire, des essais de compression sans confinement, des essais de rapport porteur californien et des essais de cycles humide-sec, les propriétés mécaniques, la stabilité à l'eau et la durabilité à long terme des sols granulaires contenant des roches fortement altérées ont été étudiées avec des modifications à la chaux seule, au ciment seul et en modification composite double. Une sélection globale a conduit à l’obtention du meilleur schéma d’amélioration basé sur le ciment et la chaux. Les résultats montrent qu’après modification avec deux liants inorganiques - ciment et chaux -, les propriétés mécaniques des sols granulaires contenant des roches fortement altérées se sont améliorées à des degrés divers. En comparaison, les améliorations par ciment seul et par modification composite double ont significativement augmenté la résistance par rapport à la chaux seule, et hormis l’amélioration à la chaux seule à 7 jours, les sols traités avec les autres méthodes satisfont aux exigences de résistance des couches de fondation routières ; la performance de stabilité à l'eau des sols après modification s’est également nettement améliorée. Parmi les échantillons, le groupe à double modification présente la meilleure stabilité à l'eau, suivi du groupe ciment seul, tandis que le groupe chaux seule montre le moindre effet d’amélioration. En outre, les essais de cycles humide-sec ont révélé que la dégradation des performances du groupe à double modification est nettement inférieure à celle du groupe ciment seul, avec une exfoliation structurale, une perte de masse et une perte en hauteur beaucoup plus faibles durant les cycles. En résumé, les sols granulaires à roches fortement altérées modifiés par différentes méthodes avec chaux et ciment présentent de bonnes performances mécaniques pour les routes et peuvent être utilisés comme matériaux de remblai de fondation. Après une sélection globale prenant en compte la résistance, la stabilité à l'eau, la résistance aux cycles humide-sec, et la rentabilité, la composition double (4% ciment + 2% chaux) est recommandée.