O nível da água na área do reservatório das Três Gargantas sofre flutuações periódicas, e a velocidade de subida e descida do nível da água tem um impacto importante na estabilidade das encostas das margens do reservatório. Utilizando o deslizamento de Tapin em Wushan na área do reservatório das Três Gargantas como protótipo, e baseado na técnica de teste de solo transparente, foi projetado um sistema experimental de modelo de encosta de margem de reservatório em solo transparente, que inclui a caixa modelo de deslizamento de solo transparente, o sistema de elevação e descida do nível do reservatório e o sistema de captura de imagens por computador. Foram realizados testes de modelo com diferentes velocidades de subida e descida do nível da água. Utilizando a técnica de teste de imagem de partículas, foram obtidos dados de deformação de todo o processo da seção transversal do deslizamento de solo transparente, analisando as características de deformação e as leis de evolução do deslizamento da margem do reservatório sob diferentes velocidades de subida e descida do nível da água. Os resultados mostram que a deformação do deslizamento durante a elevação do nível da água progride da frente para trás, enquanto a deformação durante a descida do nível da água progride de trás para frente, e a deformação causada pela descida do nível da água é maior. Quanto maior a velocidade de subida e descida do nível da água, mais evidentes são os efeitos da pressão hidrodinâmica dentro do deslizamento e o atraso do nível do lençol freático, e maior é a deformação e as características da deformação. A curva de variação do deslocamento da superfície do deslizamento apresenta uma tendência de aumento em degraus, com o deslocamento horizontal sendo significativamente maior que o deslocamento vertical. O aumento da velocidade de subida e descida do nível da água aumenta o deslocamento do deslizamento durante o período intermitente com nível de água constante, indicando uma piora da estabilidade do deslizamento.

teste de solo transparente; deslizamento das margens do reservatório; velocidade de subida e descida do nível da água; evolução da deformação